Née en France de parents arméniens, Chouchane Djergaian grandit au contact des musiques de ses ancêtres. Elle commence sur scène en reprenant Jeff Buckley et des classiques du blues avec le groupe Djerga, puis se tourne vers l’art lyrique et travaille sa voix auprès de Miriam Ruggeri.

Elle fonde ensuite le projet Chouchane, où deux à cinq musiciens revisitent chants sacrés et chansons populaires des Balkans, d’Arménie et d’Iran. Soprano de Nersès, elle relie avec Ophélie Julien-Laferrière et Thomas Gaucher les répertoires baroques aux musiques méditerranéennes et proche-orientales. Depuis 2025, le trio Djan prolonge cette recherche autour de Sayat-Nova et Komitas, entre voix lyrique, guitare traitée, basse fretless, synthétiseur et percussions.