Chanteuse d’origine basque installée à Bagnères-de-Bigorre, Lutxi Achiary inscrit sa pratique dans les traditions vocales collectives du Sud-Ouest. Elle obtient au Conservatoire de Tarbes un diplôme d’études musicales en musique traditionnelle, dans la formation conduite par Pascal Caumont, puis complète son parcours en direction de chœur pour les musiques du monde.

Interprète et pédagogue, elle anime des stages et ateliers autour du chant polyphonique occitan, de l’écoute et de l’oralité. Elle travaille notamment avec Pascal Caumont et Anne Enjalbert, faisant de la transmission une extension directe de la scène.