Dayana Matevosova commence le piano à quatre ans puis découvre la guitare classique à dix ans, qui devient son instrument principal. Elle développe une pratique soliste centrée sur la couleur, la narration et la capacité de la guitare à suggérer tour à tour la voix et l’orchestre.

Son récital Sur un air de guitare associe transcription, chant instrumental et conte. Elle s’intéresse aussi à la création contemporaine et participe notamment à la diffusion d’œuvres récentes pour flûte et guitare.