Née en 1913 à Bucarest et décédée en 1963, Maria Tănase demeure à ce jour la voix la plus légendaire de Roumanie. Souvent comparée à Édith Piaf ou Amália Rodrigues pour son aura et son impact culturel immense, elle a profondément marqué la vie musicale de son pays, réinterprétant le folklore national avec un charisme magnétique et une intensité théâtrale inégalés.

Son répertoire, extraordinairement vaste, englobait la chanson paysanne traditionnelle, la complainte (doina), les romances de cabaret et les tangos de l’entre-deux-guerres. Ses interprétations de classiques comme Ciuleandra (célèbre pour son rythme hypnotique s’accélérant) ou Lume, Lume sont considérées comme des sommets d’expression vocale. Véritable trésor national, son héritage continue d’inspirer des générations d’artistes qui remixent et revisitent son œuvre inépuisable.