Elisapie Isaac, connue sous le nom d’Elisapie, naît en 1977 et grandit à Salluit, au Nunavik. Après le duo Taima, elle développe une œuvre solo où folk, rock et chanson portent la langue inuktitut, la mémoire familiale et les récits du territoire nunavimmiut. Son activité comprend également le cinéma documentaire et l’engagement en faveur des cultures autochtones.

Dans l’album Inuktitut, elle adapte dans sa langue maternelle des chansons rock et pop des années 1960 à 1990. Ces reprises deviennent des fragments autobiographiques reliés à des proches, à des lieux ou à des souvenirs d’enfance. Le projet prolonge une discographie où l’expérience intime, la transmission culturelle et la scène internationale se répondent.