Kóskina rassemble Julie Lobato aux voix et percussions orientales, Vladimir Oury au oud et Théophile Joubert au violoncelle et au kopuz. Le nom vient du crible : objet paysan, percussion lorsqu’il reçoit une peau, et outil divinatoire dont les mailles deviennent la métaphore d’une écoute entre les traditions.

Le trio travaille les airs longs de Turquie, danses anatoliennes, lamentations kurdes, chants ottomans et sirventés occitans comme une matière vivante. Portée par la compagnie Kyl-Kobyz et coproduite par Le Chantier et l’Espace culturel de Chaillol, la création associe concert, résidence, masterclass sur le maqâm et ateliers mêlant collectage, ethnomusicologie et invention collective.