Née à Kyiv, Maryna Voznyuk commence le piano dans une école de musique, où Tatiana Borisova accompagne une partie de son premier parcours. À quinze ans, elle entre dans la classe d’Olga Orlova à l’Institut de musique Reinhold-Glière de Kyiv et y achève sa formation pianistique. Parallèlement, elle étudie la linguistique à l’Université nationale Taras-Chevtchenko de Kyiv, puis vient en France en 2008 grâce à une bourse consacrée au théâtre contemporain, avant de poursuivre des études de médiation culturelle à l’Université Sorbonne-Nouvelle.

À Paris, elle revient à la pratique instrumentale par le clavecin et la musique ancienne. Elle obtient un diplôme au Pôle Sup’93 et élargit son instrumentarium au clavicorde, à l’orgue et aux claviers électroniques. Ce parcours nourrit une pratique où l’interprétation, l’improvisation, la composition et l’arrangement dialoguent. Elle enseigne notamment le piano au Conservatoire de l’Agglo du Pays de Dreux, puis développe des projets pédagogiques collectifs associant répertoires écrits et création.

Sous le nom MaryVo, elle compose pour piano, clavecin, synthétiseur et voix. Ses pièces s’appuient sur des chants ukrainiens, la musique baroque, les écritures répétitives et l’électronique, ainsi que sur ses propres textes. Le projet scénique Steps of the Sun, travaillé en résidence au Centre VOCE en 2023, prolonge cette démarche dans un dispositif pour trois claviers et voix. Ses enregistrements sont diffusés sur Bandcamp, SoundCloud et Apple Music.

Maryna Voznyuk travaille également pour le théâtre, le cirque et les formes audiovisuelles. Elle collabore avec Wändalism, StereOrpheo, La Symphonie et le collectif des Exilés poétiques, dirigé par Blaise Merlin, et intervient comme pianiste, chanteuse, compositrice, comédienne ou traductrice selon les projets. Avec Le Chant des Partisanes, créé avec Ariane Pawin et Milda Varnauskaitė, elle participe depuis 2024 à une forme qui associe récits, chants et mémoires de femmes ukrainiennes, lituaniennes et françaises.