Née le 3 juillet 1982, Olena Zhukova étudie à l’Académie nationale de musique d’Ukraine Tchaïkovski. Elle y travaille le clavecin avec Svitlana Shabaltina et le piano avec Igor Riabov et Valeriy Kozlov, puis approfondit les deux instruments au cours de nombreux stages. Son parcours comprend notamment des rencontres avec Pierre Hantaï, Ketil Haugsand, Christopher Stembridge, Aline Zylberajch, Philippe Entremont, Jay Gottlieb et Elżbieta Stefańska. En 2009, elle soutient une thèse sur la musique pour piano de Francis Poulenc et les traditions françaises du clavier.

Depuis 2000, elle associe l’interprétation historiquement informée à la pratique académique du piano, du clavecin et de l’orgue. Elle joue comme soliste, accompagnatrice et musicienne d’orchestre avec les principales formations de Kyiv, notamment Kyiv Soloists et les orchestres de la Philharmonie nationale d’Ukraine. Elle participe aussi à des productions lyriques et travaille avec Kiev Baroque Ensemble, Art-Offertorium, Ars Amarilli, Secundum Artem, Lege Artis et Collegium Kyiv.

Olena Zhukova enseigne le répertoire de chambre à l’Académie nationale de musique d’Ukraine et à l’École spécialisée Mykola-Lyssenko. À l’Institut de musique Reinhold-Glière, elle crée en 2010 une classe de clavecin dont elle assure la responsabilité. Ses activités de pédagogue et de chercheuse portent sur le développement de l’interprétation historiquement informée en Ukraine, les instruments disponibles et les répertoires pour clavecin des XXe et XXIe siècles. Dmytro Kokoshynskyy compte parmi les élèves formés dans sa classe.

Son parcours comprend plusieurs prix internationaux : double premier prix au Concours Wanda-Landowska en 2014, premier prix au Concours Tadini en 2016 et deuxième prix au Concours Pietro-Argento en 2017. Elle publie en 2017 l’album Harpsichord Mystery et participe en 2024 au troisième volume de l’intégrale Pál Hermann chez Toccata Classics. Elle poursuit également la création ukrainienne, avec des œuvres de Yurii Ishchenko, Svyatoslav Krutykov, Svyatoslav Lunyov et Zoltan Almashi.